GEDICHTE

  • drei Haiku. In: Sommergras. Vierteljahresschrift der Deutschen Haiku-Gesellschaft, Nr. 146 (09/2024).
  • Haiku. In: Enkô (Japan) 09/2024.
  • drei Haiku. In: Sehnsucht nach Frieden. Anthologie. Kronach: Neue Cranach Presse, 2024.Haiku. In: Kaihô – Zeitschrift der Deutsch-Japanischen Gesellschaft in Bayern, September/Oktober 2024.
  • zwei Haiku. In: Délice de mots – délices du palais. Anthologie. Hrsg. v. Eleonore Nickolay und Françoise Maurice. Paris: Pippa, 2024.
  • Haiku. In: Enkô (Japan) 07/2024.
  • Haiku. In: Sommergras. Vierteljahresschrift der Deutschen Haiku-Gesellschaft, Nr. 145 (06/2024).
  • Haiku. In: Enkô (Japan) 05/2024.
  • Haiku. In: Enkô (Japan) 04/2024.
  • elf Haiku. In: Haiku heute Jahrbuch 2023.
  • Haiku. In: Enkô (Japan) 02/2024.
  • Haiku. In: Enkô (Japan) 12/2023.
  • zwei Haiku. In: Sommergras. Vierteljahresschrift der Deutschen Haiku-Gesellschaft, Nr. 143 (12/2023).
  • Haiku. In: Enkô (Japan) 10/2023.
  • Haiku. In: Haiku-Kalender 2024. Hg. von Stefan Wolfschütz und Petra Klingl.
  • vier Haiku. In: Natur schlägt zurück. Anthologie. Kronach: Neue Cranach Presse, 2023.
  • Haiku. In: Enkô (Japan) 09/2023.
  • Haiku. In: Haiku-Agenda 2024. Hg. von der Deutschen Haiku-Gesellschaft.
  • Haiku. In: Enkô (Japan) 08/2023.
  • Haiku. In: Enkô (Japan) 06/2023.
  • Haiku. In: Sommergras. Vierteljahresschrift der Deutschen Haiku-Gesellschaft, Nr. 141 (6/2023).
  • sechs Haiku. In: Temperatursturz. Haiku-Jahrbuch 2022 von haiku heute. Tübingen, 2023.
  • Haiku. In: Sommergras. Vierteljahresschrift der Deutschen Haiku-Gesellschaft, Nr. 140 (3/2023).
  • Haiku. In: Enkô (Japan) 3/023.
  • drei Haiku. In: Albatros (Rumänien) Nr. 35/2022.
  • Haiku. In: Enkô (Japan) 12/2022.
  • sechs Haiku. In: Lotosblüte. Zeitschrift der Österreichischen Haiku-Gesellschaft, 2022.
  • Haiku. In: Haiku-Kalender 2023. Hg. v. Birgit Heid und Stefan Wolfschütz.
  • Haiku. In: Haiku-Calendar 2023. Englische Ausgabe. Ed. by Birgit Heid and Stefan Wolfschütz.
  • Haiku. In: Enkô (Japan) 11/2022.
  • Haiku. In: Haiku-Agenda 2023, hrsg. von der Deutschen Haiku-Gesellschaft
  • vier Haiku. In: Fund im Tagebuch. Hg. v. Ingo Cesaro. Kronach: Neue Cranach Presse, 2022.
  • Haiku. In: Enkô (Japan) 08/2022.
  • Haiku. In: Enkô (Japan) 07/2022.
  • Haiku. In: Sommergras Nr. 137 (06/2022).
  • Haiku. In: Enkô (Japan) 06/2022.
  • Haiku. In: Kaihô – Zeitschrift der Deutsch-Japanischen Gesellschaft in Bayern, Mai/Juni 2022.
  • Haiku. In: GONG, revue francophone de Haiku, 01–03/2022 (Nr. 74).
  • sechs Haiku. In: Quarantäne unter Sternen. Jahrbuch 2021 von Haiku heute. Tübingen, 2022.
  • Haiku. In: Enkô (Japan) 03/2022.
  • Haiku. In: Sommergras. Vierteljahresschrift der Deutschen Haiku-Gesellschaft, Nr. 136 (03/2022).
  • zwei Haiku. In: Enkô (Japan) 12/2021.
  • drei Haiku. In: KrisenFest. Kunst & Poesie. Eine krisen- und wetterfeste Ausstellung 2021. Bildband, mit einem Vorwort von Carmen Haberstroh (Oberbürgermeisterin). o.O.: o.V., 2021.
  • Haiku. In: zugetextet.com (Druckversion). Nr. 11 + 12 / 2021.
  • sieben Haiku. In: Lotosblüte 2021. Zeitschrift der Österreichischen Haiku-Gesellschaft.
  • Haiku. In: Haiku-Kalender 2022. Hg. v. Birgit Heid und Stefan Wolfschütz.
  • Haiku. In: Haiku-Calendar 2022. Englische Ausgabe. Ed. by Birgit Heid and Stefan Wolfschütz.
  • zehn Haiku. In: Kunst & Wort. Haiga. Hg. v. Petra Sela. Ein Gemeinschaftsprojekt der Österreichischen Haiku Gesellschaft und der internationalen Kunstplattform arteMIX. Wien 2021.
  • Haiku. In: Sommergras. Vierteljahresschrift der Deutschen Haiku-Gesellschaft, Nr. 134 (09/2021).
  • Haiku. In: Enkô (Japan) 09/2021.
  • Haiku. In: Haiku-Agenda 2022. Hrsg. von der Deutschen Haiku-Gesellschaft.
  • fünf Haiku. In: Die Sonne reifer Äpfel. Anthologie, hg. von der Deutschen Haiku-Gesellschaft. 2021.
  • Haiku. In: Enkô (Japan) 07/2021.
  • fünf Haiku. In: Nebelland. Haiku-Jahrbuch 2020 von Haiku heute. Tübingen, 2021.
  • Haiku. In: 100 Kurzgedichte zu Sophie Scholl. Eine Biografie in japanischen Formen. Hg. von Peter Rudolf. Glarus: edition linth, 2021.
  • Haiku. In: Enkô (Japan) 05/2021.
  • Haiku. In: Sommergras. Vierteljahresschrift der Deutschen Haiku-Gesellschaft, Nr. 132 (03/2021).
  • drei Haiku. In: Lotosblüte. Zeitschrift der Österreichischen Haiku-Gesellschaft. Jubiläumsausgabe, 2020.
  • zwei Haiku. In: Sommergras. Vierteljahresschrift der Deutschen Haiku-Gesellschaft, Nr. 131 (12/2020).
  • zwei Haiku. In: Sommergras, Vierteljahresschrift der Deutschen Haiku-Gesellschaft, Nr. 130 (9/2020).
  • Haiku. In: Honigspur. Haiku-Jahrbuch 2019 von Haiku heute. Tübingen, 2020.
  • Gedichte. Audio-CD. Von Edgar Allan Poe, übersetzt von Melchior Hala (= Moritz Wulf Lange), gelesen von Christopher Lee, Ulrich Pleitgen, Iris Berben, Anna Thalbach, Gudrun Landgrebe, Jan Josef Liefers u.a. 2006.
  • Gedichte. In: Janus. Nr 14, 1/1999.
  • Gedichte. In: cet – Literatur etc. Nr. 5, 1/1999.
  • Gedicht. In: ceit & taeg, Nr. 28, Juni 1998.
  • Gedicht. In: Decision Nr. 41/1998.
  • Gedichte. In: Fliegende Blätter. Juni-August 1998.
  • Gedichte. In: symtex & grimmer, Issue 2, 1996.
  • Gedichte. In: Freibord Nr. 97, 3/1996.
  • Gedicht. In: Die Brücke, 5/1995.
  • sieben Haiku. In: Die Brücke, 4/1995.






BÜCHER

  • Personenlexikon zur deutschsprachigen Haiku-Dichtung. Berlin: Lit Verlag, 2024.
  • Haikus. Sonderausgabe zur Hochzeit von Sara Thorley. Mit drei Aufsätzen (Über das Haiku, Das Haiku in Japan, Das Haiku in der deutschsprachigen Dichtung.) Norderstedt: BoD, 2022.
  • Index zum Jahreszeitenwörterbuch von Takahama Kyoshi. In Zusammenarbeit mit der OAG, Tokyo, hrsg. von Moritz Wulf Lange. Norderstedt: edition das haiku bei BoD, 2021.
  • Von Blei zu Bodmershof. Das deutschsprachige Haiku und seine Anfänge (1849–1962). Norderstedt: edition das haiku bei BoD, 2021.
  • Die frühen deutschen Haiku von Franz Blei und Yvan Goll. Hrsg. von Moritz Wulf Lange. Norderstedt: edition das haiku bei BoD, 2021.
  • Gedichte. Zusammen mit Yven Augustin. Norderstedt: BoD, 2021.
  • Kalter Abgrund. Krimi. Berlin: Bloomsbury, 2010.
  • Kleine Aster. Krimi. Berlin: Bloomsbury, 2009.
  • Lebendig begraben. Der Roman zur Hörspiel-Serie. Bergisch-Gladbach: Lübbe, 2007.
  • Handbuch für Bodhránspieler. Hamburg: Schell Music, 2004.
  • Opa Draculas Gutenachtgeschichten: Kolumbus. Minibook. Bergisch Gladbach: Bastei Kids, 2003.
  • Opa Draculas Gutenachtgeschichten: Goethe. Minibook. Bergisch Gladbach: Bastei Kids, 2003.

HÖRSPIEL-SERIEN

  • Edgar Allan Poe. 37 Folgen. Adaption des Hauptwerks von Edgar Allan Poe als Gothic Drama – Serie, unter dem Pseudonym Melchior Hala. Lübbe Audio, 2003-2009. Die Serie wurde 2006 für den Deutschen Hörbuch-Preis nominiert.
  • Opa Draculas Gutenachtgeschichten. 10 Folgen. Kinder-Hörspielserie von Moritz W. Lange. Lübbe Audio, 2003-2004.

RADIO

  • Der Linguist. RB, 2020. Wegen der Coronavirus-Krise wurde die Produktion gestoppt.
  • Wozu ist der Regen da? Kindergeschichte in der Reihe Ohrenbär. rbb, 2017.
  • Totholz. Krimi-Hörspiel. WDR, 2010.

AUFSÄTZE

Lange, Moritz Wulf: Die Anfänge der deutschsprachigen Haiku-Dichtung. In: Zeitschrift für Germanistik. Neue Folge, XXXIV, 3/2024. Lausanne: Peter Lang, 2024, S. 679–689.

Lange, Moritz Wulf: Haiku schreiben mit Kindern. In: Sommergras. Vierteljahresschrift der Deutschen Haiku-Gesellschaft. Nr. 141 (06/2023), S. 29–34.
In serbischer Übersetzung auch in: Haiku Novine, 30. Jahrgang, Nr. 38 (2023), S. 38–40.
Unter dem Titel Haiku in education in englischer und rumänischer Übersetzung auch in: Albatros Nr. 35/2022, S. 73–76 (engl.) bzw. S. 76–79 (rumän.).

Lange, Moritz Wulf: Hintergründe des Haiku. Zu einer Seminarreihe mit Prof. Makoto Aoki von der Universität Ehime/Japan. [Erweiterte Fassung.] In: Sommergras. Vierteljahresschrift der Deutschen Haiku-Gesellschaft. Nr. 139 (12/2022), S. 38–45.

Lange, Moritz Wulf: Hintergründe des Haiku. Zu einer Seminarreihe mit Prof. Makoto Aoki von der Universität Ehime/Japan. In: Kaihô. Zeitschrift der Deutsch-Japanischen Gesellschaft in Bayern, Nr. 5/22 (Sept./Okt. 2022), S. 27–31.

Lange, Moritz Wulf: Die Anfänge des deutschsprachigen Haiku. Teil 5 – Der Beginn der deutschsprachigen Haiku-Tradition nach Kriegsende. In: Sommergras. Vierteljahresschrift der Deutschen Haiku-Gesellschaft, Nr. 136 (03/2022), S. 30–37.

Lange, Moritz Wulf: Die Anfänge des deutschsprachigen Haiku. Teil 4 – Die ersten deutschsprachigen Haiku (2) In: Sommergras. Vierteljahresschrift der Deutschen Haiku-Gesellschaft, Nr. 135 (12/2021), S. 25–32.

Lange, Moritz Wulf: Die Anfänge des deutschsprachigen Haiku. Teil 3 – Die ersten deutschsprachigen Haiku (1) In: Sommergras. Vierteljahresschrift der Deutschen Haiku-Gesellschaft, Nr. 134 (09/2021), S. 33–40.

Lange, Moritz Wulf: Die Anfänge des deutschsprachigen Haiku. Teil 2 – Arno Holz und Alfred Mombert. In: Sommergras. Vierteljahresschrift der Deutschen Haiku-Gesellschaft, Nr. 133 (06/2021), S. 31–37.

Lange, Moritz Wulf: Die Anfänge des deutschsprachigen Haiku. Teil 1 – Von den ersten Anfängen bis zu Paul Ernsts „Polymeter“. In: Sommergras. Vierteljahresschrift der Deutschen Haiku-Gesellschaft, Nr. 132 (03/2021), S. 32–38.

Lange, Moritz: Von Aschenblume bis Zündschwamm. Lexikalische Rätsel bei Paul Celan und ihre Aufschlüsselung im Hilfswörterbuch. In: Archaismen, Archaisierungsprozesse, Sprachdynamik. Klaus-Dieter Ludwig zum 65. Geburtstag. Hg. v. Undine Kramer. Bern u.a.: Peter Lang, 2002, S. 235–245.

Lange, Moritz: Kann man Lyrik lernen? In: Jahrbuch für AutorInnen 1998/99. Hg. von Gerhild Tieger und Manfred Plinke. Glienicke: Autorenhaus 1998, S. 27–32.

Lange, Moritz: Bodhrán – die irische Rahmentrommel. In: Neues Musikwissenschaftliches Jahrbuch. 13. Jahrgang, 2005, S. 175–189.

HÖRSPIELE – Bearbeitungen und Kürzungen (Auswahl)

Außer Hörspielbearbeitungen (Victor Hugo, Henning Mankell) hat Moritz Wulf Lange zahlreiche Kürzungen von Kinder- und Erwachsenenbüchern für das Hörbuch geschrieben. Einige davon wurden von Schauspielern wie Rufus Beck (Harry Potter) und Martina Gedeck (Das Leben der Anderen) eingelesen.